導演及舞台設計│Herbert Fritsch
3/18，位置為一樓之左側。
老實說我就是有點看不太懂。但是詩和音樂都太漂亮了，明亮帶著促狹；旋轉舞台也十分的特別，彷彿自己也可以在那旋轉台裡打鬧。簡單來說就是享受這個舞台和聲光的設計，當所有的感官都被抓住了，那麼即使看不懂也還是很討喜，很有魅力的一齣戲。
會後座談小記錄
[圖片來源：TIFA官網]
- 劇團總監似乎對觀眾的熱烈反應有一點驚訝，哈哈哈拜託戲真的是很難懂啊，但是還是大家看得都蠻快樂的。說中文的片段，我身旁的叔叔都笑得很開心，在地化的確用心。另外就是有一些比較細緻的表情動作，不坐前面真的看不到欸，但確實我身邊的觀眾看到這些片段反應都還蠻熱烈的。
- 觀眾提到戲裡日本藝妓的片段，當在亞洲巡演時，是否有想過可能會觸及刻板印象或是種族歧視之議題。其實在看的時候我也在想這樣的展現，在日本人眼裡會是醜化嗎？或會不會觸及敏感議題？
但是導演的回答可以消弭這樣的疑慮，導演提到他會用日本，是因為在華格納(Wagner)年代日本文化對歐洲的影響。而演員綺麗的服裝，立刻想到的就是浮世繪，那樣藝妓的姿態，也許就是西方世界對於東方，或是更縮小範圍，對於日本文化的想像和再現，那麼舞台上看起來稚拙的展現，其實真的就單純化了。
很喜歡這裡觀眾的提問和導演的回答，因為聽到身邊有人說，有需要問這個嗎？幹嘛那麼敏感？但我覺得這部分真的是重要而且需要小心的，因為有時候傷害會在不自覺得時候造成，而有機會可以了解表演的脈絡和發想的背景，並且謹慎待之，是最基本的尊重。
- 旋轉舞台的魅力。大家不約而同都想問旋轉舞台的問題，導演說目標就是希望可以讓觀眾瘋狂。在看戲的時候，三面舞台同時旋轉，真的會目不轉睛地盯著看，可是看久真的會瘋掉吧 XDDDD。舞台很簡單，但是旋轉又讓舞台很豐富，就是在盈虧之間得到了一個平衡。
散場的時候，聽到身邊的觀眾恍惚地搖搖頭說看不懂欸。我也是看不太懂啊，但仍是被吸引，舞台上的一切都目眩神迷，無庸置疑是一場視覺和聽覺的盛宴。
想到《樂之本事，焦元溥》中由和韓國鋼琴家白建宇夫人尹靜姬的對話作為引子，提到「對於自己不懂的事，我們仍然可以欣賞，而且是開心欣賞。若是自在面對不先預判，現代藝術也能看的津津有味。」
懂或不懂，但此刻我們都享受著。
沒有留言:
張貼留言